[原创]桌面词典软件07年终点评之灵格斯篇(转寄)

发信人: Ravanelli (拉瓦内利|宅男不要太新软！), 信区: NewSoftware
标 题: [原创]桌面词典软件07年终点评之灵格斯篇
发信站: 水木社区 (Thu Dec 6 14:02:32 2007), 站内

灵格斯：今天你升级了没有？

灵格斯是我用过的另一款桌面词典，主要是看同学在用，就安了一个试了
试。据说支持60多种语言的互查互译，不过对于大多数用户来说最关心的还是
英汉之间的互译吧。

灵格斯安装下来不大，因为你装的只是一个壳而已，只包括一个基础英汉
词典，你需要到他的官网上去下载需要的词典和辞书，这些都是免费的，所以
只要硬盘空间够大，就找你想要的词典尽情地下吧，呵呵。

灵格斯的界面风格值得称道，淡青色的主题，布局紧凑而不显凌乱。在提
供了主界面查询和鼠标取词的同时，灵格斯还提供了剪贴板取词方式，就是说
文本文字一经被复制粘贴到系统的剪贴板里，灵格斯都会对该文本进行词典搜
索，并将与之匹配的词条解释显示出来，对于无法使用鼠标取词的某些软件如
PDF、基于 Java 的某些应用程序等可以利用这个功能进行辅助翻译(鼠标无法
直接在PDF文档中取词)。灵格斯还提供了一个"海词在线"的搜索框，号称如果
有在词典中搜不到的词试试这个，这个技术的提供者也是dict.cn，不过从实
际使用效果来看，这个功能和有道雅虎的网络释义功能是完全不一样的，所以
实际使用价值也一般。此外，灵格斯还提供了全文翻译的功能，目前好像也在
制作wikipedia，期待一把，呵呵。

灵格斯也有一些让人不爽的地方，比如会强制你升级，而且据说不管你有
没有联网都会要求你升级，不升级就不能用（真神奇-_-!!!），另外灵格斯对
变形词（比如词的复数形式、时态的变化等）的识别能力很烂。最愤怒的是，
最近灵格斯的强制升级后，直接插入了很多广告！甚至取词窗口也会给广告。
我觉得作者已经抓狂了，作为普通用户，我们不是不能理解软件作者的收入压
力，但如果在每一个查询结果、取词里都放广告，这对我的使用是非常大的干
扰。就像我们看电视的广告插播，如果达到了每一次主角张嘴，就插一个5秒
广告，那这电视就没法看了！

综合打分：★★★☆

优势点评：丰富的免费词典可供下载，支持语言丰富
劣势点评：在新词的支持上还不够，强制升级，广告干扰，对变形词的识别能力差

官网地址：http://www.lingoes.cn/zh/index.html

--
姓名：拉瓦内利(Fabrizio_Ravanelli)
国籍：意大利
生日：1968年12月11日
身高体重：188cm/89kg
出生地：意大利，佩鲁贾
场上位置：前锋

※ 来源:・水木社区 newsmth.net・[FROM: 211.99.222.*]